ºÚÁϳԹÏ×ÊÔ´

For Ã¥ kunne delta i utdanning, arbeidsliv og ein demokratisk samfunnsdebatt treng me eit velfungerande norsk fagsprÃ¥k. ÌýFagsprÃ¥ksenteret skal utvikle ny, empirisk kunnskap om rolla fagsprÃ¥ket spelar i samfunnet, korleis det fungerer, blir lært og brukt i ulike kontekstar.ÌýMÃ¥let er Ã¥ styrke norsk som eit samfunnsberande sprÃ¥k i møte med digitalisering, globalisering og aukande bruk av engelsk.

FrÃ¥ 2025 og i Ã¥tte Ã¥r framover vil senteret samle forskarar frÃ¥ heile landet og fleire fagfelt – frÃ¥ leksikografi, terminologi og fagsprÃ¥k, namnegransking, norsk som andresprÃ¥k og fleirsprÃ¥klegheit, til helse- og omsorgsfag, berekraft, meteorologi, og sikkerheit og samfunnsberedskap. I fokus stÃ¥r utvikling av teori, metode og praksis som styrkjer norsk sprÃ¥kforsking og fleksible og berekraftige studietilbod.Ìý

Me vil studere korleis fagsprÃ¥k blir brukt i utdanning, forsking og arbeidsliv – og kva som skjer nÃ¥r norskkompetansen ikkje strekk til. Me skal òg undersøke korleis engelsk pÃ¥verkar norsk fagsprÃ¥k og utvikle strategiar for parallellsprÃ¥kbruk tilpassa eit fleirsprÃ¥kleg norsk samfunn.Ìý

³§±è°ùÃ¥°ì³Ù±ð°ì²Ô´Ç±ô´Ç²µ¾± er integrert i forskinga, og me utviklar sprÃ¥kdata som støttar utviklinga av norske sprÃ¥kmodellar. Senteret bidreg med forsking knytt til leksikografiske, namnefaglege og terminologiske ressursar ved SprÃ¥ksamlingane.Ìý

Vil du arbeide ved FagsprÃ¥ksenteret? SjÃ¥ oversikt over ledige stillingar her.Ìý

Samarbeid

FagsprÃ¥ksenteret skal fremje samarbeid mellom ulike forskingsmiljø knytt til norsk sprÃ¥k, bÃ¥de med omsyn til geografi, sektorar og forskingsfelt. Ei rekke forskningsinstitusjonar, brukargrupper i offentlig og privat sektor, sprÃ¥kforskarar og ºÚÁϳԹÏ×ÊÔ´ sine eigne sprÃ¥kressursar inngÃ¥r i samarbeidet ved senteret.

Les meir om samarbeidet ved Fagspråksenteret

Bakgrunn

For at norsk skal kunne oppretthaldast som eit fullverdig og samfunnsberande sprÃ¥k i Noreg, la regjeringa i 2023 fram . Der er det overordna mÃ¥let at «domenetapet til engelsk skal motverkast og etter kvart bli snudd»,Ìýog Ìýuniversitets- og høgskulesektoren (UH-sektoren) er peikt ut som sentral for Ã¥ motarbeide domenetap.Ìý

Les meir om bakgrunnen for opprettinga av Fagspråksenteret

¹ó´Ç°ì³Ü²õ´Ç³¾°ùÃ¥»å±ð

FagsprÃ¥ksenteret sitt viktigaste forskingsspørsmÃ¥l er:Ìý

• Kva for innovasjonar trengst i norsk sprÃ¥kvitskap for at nasjonen skal kunne sikre posisjonen for norsk fagsprÃ¥k og norsk generelt som eit samfunnsberande sprÃ¥k?Ìý

Aktivitetane i senteret skal bidra til desse nyvinningane, og ei tverrfagleg tilnærming er nødvendig for Ã¥ svare pÃ¥ dette overordna spørsmÃ¥let. Forskinga er difor organisert i ulike fokusomrÃ¥de:Ìý