ºÚÁϳԹÏ×ÊÔ´

Forskingsprosjekt

Setningsadverbial av typen [A-t nok], som sant nok, for²õ³ÙÃ¥eleg nok, generøst nok. Jeg undersøker hvordan de er utvikla historisk, hvordan de kan analyseres grammatisk, og hvilke semantiske undertypes som finnes.

‒ Ord ±èÃ¥ -vis (som vanlegvis, innleiingsvis, gruppevis, massevis). Jeg gjennomførte den første store synkrone undersøkelsen av slike ord i norsk (og skandinavisk generelt) og den hittil eneste diakrone studien av disse orda, med lÃ¥n fra tyske sprÃ¥k og nyutviklinger innafor skandinavisk. Med -vis danner vi sammensatte substantiv og avleda adverb og adjektiv. Men jeg har vist at det dessuten i løpet av de siste hundreÃ¥ra har blitt utvikla noe sÃ¥ sjeldent som et nytt bøyingstrekk: overflodsflertall, eksemplifisert ved ord som massevis og tusenvis.

‒ (uttrykksmÃ¥ter som f.eks. Jonas sit og les avisa og Siv gjekk i butikken og kjøpte fisk). Dette er konstruksjoner som vi bruker til Ã¥ framstille to delhendelser som én kompleks hendelse. For eksempel kan ‘Siv gikk i butikken’ være en hendelse og ‘Siv kjøpte fisk’ en annen. Men setninga Siv gjekk i butikken og kjøpte fisk ²õ³ÙÃ¥r for én hendelse. Det gÃ¥r fram bl.a. ved at fiskekjøpet er for²õ³ÙÃ¥tt Ã¥ finne sted samtidig med butikkbesøket og nettopp i butikken ‒ sjøl om det ikke er sagt eksplisitt at det er slik.

‒ NPN-konstruksjoner (uttrykk som ansikt til ansikt, dag etter dag, skritt for skritt). Dette er uttrykksmåter som aldri har vært studert i norsk før. Jeg har gjennomført en stor korpusstudie og analysert syntaksen og semantikken til uttrykka.

‒ Pseudopartitiver (målesubstantivkonstruksjoner, dvs. uttrykk som tre liter (med) vatn, ein haug (av/med) poteter). Dette var doktorgradsprosjektet mitt. Det var den første store empiriske undersøkinga av bruken av med, av og sidestilling i slike uttrykk i norsk, og det var éi av de tidligste bruksbaserte kognitiv-lingvistiske doktoravhandlingene i Norge. Avhandlinga inneholder òg semantiske analyser av det norske tallsystemet, med addisjon (uttrykt bl.a. gjennom koordinasjon) og multiplikasjon (uttrykt bl.a. gjennom flertall).

‒ Historisk fornavnsutbredelse. Dette prosjektet var nyskapende ved at jeg ‒ trulig som  den første i verda ‒ tok i bruk klyngeanalyse for Ã¥ avdekke geografiske strukturer i fornavnsbruk. Slik kartla jeg navneregioner i Norge rundt 1800.

‒ Kulturell identitet i akademisk prosa (KIAP). Sammen med bl.a. (prosjektleder) og (NHH). Vi studerte sprÃ¥kbruk i vitenskapelige tekster ±èÃ¥ ulike sprÃ¥k (engelsk, fransk, norsk) innenfor ulike fag (medisin, samfunnsøkonomi, sprÃ¥kvitenskap). Jeg var hovedansvarlig for Ã¥ bygge opp .

Jeg underviser mest i grammatikk, semantikk og språkhistorie, men jeg har vært innom mye anna.

Jeg veileder gjerne ±èÃ¥ master- og doktorgradsprosjekt. Hovedinteressene mine befinner seg i omrÃ¥det "sprÃ¥k og tenking":

• morfologi, syntaks og leksikon
• morfologisk, syntaktisk og leksikalsk endring
• billedlig sprÃ¥k: Ã¥ (be)gripe det abstrakte
• og forskjellig anna etter som det behøves

Pågående doktorgradsprosjekt der jeg er hoved- eller biveileder

• : prosjekt om metaforbruk og argumentasjon i politisk retorikk
• : leksikologisk og leksikografisk prosjekt om forsterkende forledd

Fullførte doktorgradsprosjekt der jeg var hoved- eller biveileder

• . 2018. Translation Competence Development and the Distribution of Cognitive Effort: An Explorative Study of Student Translation Behavior
• . 2017. Leksikosyntaktiske trekk og skriveverktøy. En kvantitativ undersøkelse av tekster skrevet for hÃ¥nd og ±èÃ¥ tastatur av elever i VG1
• . 2017. Schizofrene symptom og splitta sinn. Kritiske metonymi- og metaforanalysar av fagtermar knytte til diagnosen schizofreni i skandinaviske lærebøker i psykiatri
• . 2017. The Encoding of Definiteness in L2 Norwegian. A study of L1 effects and universals in narratives written by L1 Russian and L1 English learners
• . 2024. Ã… skille klinten fra hveten. Hvordan kan ordbokaktuelle sammensetninger identifiseres?
• . 2017. Genus og transfer nÃ¥r norsk er andresprÃ¥k. Tre korpusbaserte studier
• . 2022. Frasar til besvær? Studiar av norm og bruk i norsk fraseologi

Pågående masterprosjekt der jeg er hoved- eller biveileder

• Hovden, Miriam: prosjekt om for²õ³ÙÃ¥elsen av begrepet 'krenkelse'
• Hugøy, Anne Marie: prosjekt om billedlige betydninger i ordbøker
• Svendsen, Jonas: prosjekt om konstruksjoner med sanseverb

Fullførte masterprosjekt der jeg var hoved- eller biveileder

• Blom, Tove Janne. 2017. "Hvorfor har vi ikke hatt om dette her før?" Kognitiv metaforteori og elevars lesing av retoriske tekstar i vidaregÃ¥ande skule
• Bredahl, Anne. 2018. "Den endeløse strømmen". Ein kritisk analyse av metaforar i ein politisk diskurs om innvandring
• Dalsbø, Torunn Berge. 2024. Eit grammatikkprosjekt ±èÃ¥ Ã¥ttande trinn
• Gjengedal, Amalie Myrmel. 2021. Om politikvinner, ekspeditriser og kontormenn. Ei undersøking av kjønnsmarkering i yrkestitlar i norsk i perioden frÃ¥ 1920 til 2013
• Gregersen, Elisiv. 2009. Hvor "muntlig" er nettsamtalen? En sammenlikning av forfeltsutnyttelsen i nettsamtale og talt samtale
• Hansen, Silje Christine. 2019. "Alle fags mor". En korpusbasert metaforstudie av sprÃ¥kbruk om norskfaget
• Helle, Kjersti Evysdatter. 2022. Bakeri, hykleri, broderi. En korpusstudie av avledete substantiv ±èÃ¥ -eri
• Hjelmtveit, Tor Ragnar. 2019. Kom ut! StÃ¥ fram! Ein metaforstudie av "Skeive historier"
• HoltÃ¥s, Vegard Sælen. 2023. Deilige damer, maskerte menn. Ei triangulerande undersøking av adjektivattributt til dame, kvinne og mann i Norsk aviskorpus (bokmÃ¥l)
• Karlsen, Sarah Strandhus. 2018. "Ã… forme sitt samliv". En metaforteoretisk og retorisk analyse av sprÃ¥kbruk om samliv, ekteskap, drifter og følelser i en kristen, kirkelig tekst
• Kvamme, Tina. 2017. "Vi er fulle av sprukne klanger." En korpusbasert undersøkelse av sprÃ¥kbruk om musikalske og andre klanger: begrepsstruktur, metaforer og metonymier
• Larsen, Torgeir. 2015. Hvordan henger det sammen? En undersøkelse av enkelte koherensskapende faktorer i elevtekster
• Lorentsen, Julie Marie. 2020. "... i møtet mellom land og vann vaker tangens rÃ¥tne lukt". En korpusbasert undersøkelse av metaforisk og metonymisk sprÃ¥kbruk om fenomenet lukt
• MannsÃ¥ker, Helga. 2010. "Inn i noko endÃ¥ djupare". Metaforbruk om sinnet og stemningslidingar
• Midtbø, Elise. 2019. "En smule konsentrasjon", "den siste skvetten med kaffe" og "haugevis av spørsmÃ¥l". En undersøkelse av grammatisk og semantisk variasjon i pseudopartitive konstruksjoner ±èÃ¥ norsk
• Mikkelsen, Liv Marta Gonzalez. 2024. Omtrent rett nynorsk. Ei undersøking av lektorstudentar sin kjennskap til nynorsk rettskriving
• Nesse, Maren Østrem. 2017. "Livet selv vokser bare om hverdagen." En korpusbasert metaforstudie av livet og »åø»å±ð²Ô
• Nilssen, Signe. 2015. "Ei raudgrøn-ish dame som meg". Grammatisk og semantisk om det engelske (-)ish brukt i norsk
• Nærum, Annette. 2022. MÃ¥ter Ã¥ se ±èÃ¥ ±èÃ¥ ±èÃ¥: En leksikalsk-semantisk beskrivelse av selektert ±èÃ¥
• Ovesen, Siri Sofie. 2016. "Kakerlakkfrie kantiner og hundeløse hjem". Ei undersøking av proprietiv og privativ adjektivdanning i norsk
• Rauset, Margunn. 2010. Sorte fÃ¥r og svarte sauer. Ekvivalensproblematikk og mÃ¥lformskilnader ved ordsamband i den islandsk-norske delen av ordboka ISLEX
• Rustli, Eirin. 2019. "Sopere prater bare homoprat!". Begrepsanalyse av skeiv terminologi i tidsskriftene ³¢Ã¸±¹±ð³Ù²¹²Ô²Ô (1977‒2003) og Blikk (2016)
• Raade, Ole Alexander. 2022. Foranstilt og etterstilt possessiv i bokmÃ¥l. En undersøkelse av possessivplassering i bokmÃ¥l med hensyn til substantivfrasens struktur, substantivets semantikk og tekstsjanger
• Schwarte, Timofeij Wim. 2018. Kvinner, menn og skriving. Samspelet mellom kjønn og skrivestil i akademisk prosa
• StaniÅ¡ić, Jelena. 2012. Bruk av framtidsuttrykk i bosnisk-kroatisk-serbisk-sprÃ¥kliges og engelsksprÃ¥kliges norske mellomsprÃ¥k
• Ulvestad, Roar. 2014. Kampen om metaforen. Forskningens dynamikk og elevens blikk
• Ure, Kjersti Hartveit. 2022. "Den høye tilliten gir oss superkrefter". En kritisk analyse av metaforer og andre stilistiske trekk i den norske helsepolitiske diskursen om koronaepidemien
• Vagstad, Daniel. 2010. Norske pseudokoordinasjonar. Ein empirisk studie med vekt ±èÃ¥ liggje, sitje og ²õ³ÙÃ¥
• VÃ¥rdal, Kristine. 2017. Arabiske andresprÃ¥ksinnlæreres tilegnelse av norske relativsetninger

Kontakt meg gjerne om det er en tekst du ikke får fatt i.

Vitenskapelige tekster 

• Kinn, Torodd. 2024. . Maal og Minne 116, 243-276.
• Kinn, Torodd. 2023. . Constructions and Frames 15, 211-233.
• Kinn, Torodd. 2023. . Namn og Nemne 40, 19-27.
• Kinn, Torodd. 2023. . Evie Coussé, Steffen Höder, Benjamin Lyngfelt, Julia Prentice (red.), Constructional approaches to Nordic languages, 114-144. John Benjamins.
• Kinn, Torodd. 2023. . Bergen Language and Linguistics Studies 13.
• Kinn, Torodd. 2023. . Norsk Lingvistisk Tidsskrift 41, 119-145.
• Kinn, Torodd. 2022. . Bergen Language and Linguistics Studies 12, 353-376.
• Kinn, Torodd. 2022. . Journal of Linguistics 58, 1-35.
• Kinn, Torodd. 2021. . Maal og Minne 2021, 65-98.
• Kinn, Torodd. 2019. . Norsk Lingvistisk Tidsskrift 37, 207-236.
• Utne, Ivar, Torodd Kinn. 2019. Da Gjert kom til Bergen. Jan Kristian Hognestad, Torodd Kinn, Terje Lohndal (red.), , 315-334. Oslo: Novus.
• Kinn, Torodd, Kristian Blensenius, Peter Andersson. 2018. . CogniTextes.
• Kinn, Torodd. 2018. . Evie Coussé, Peter Andersson, Joel Olofsson (red.), Grammaticalization Meets Construction Grammar, 75-106. Amsterdam: Benjamins.
• Kinn, Torodd. 2017. . Zakaris Svabo Hansen, Anfinnur Johansen, Hjalmar P. Petersen, Lena Reinert (red.), Bók Jógvan. Heiðursrit til Jógvan í Lon Jacobsen á 60 ára degnum, 213-230. Tórshavn: Fróðskapur. Faroe University Press.
• Kinn, Torodd. 2017. Norwegian masse: from measure noun to quantifier. Bergen Language and Lingustics Studies 8, 143-166.
• Tenfjord, Kari, Torodd Kinn. 2017. Stranded or lost? Preposition stranding in Norwegian learner languages. Anne Golden, Scott Jarvis, Kari Tenfjord (red.), , 155-187. Bristol: Multilingual Matters.
• Nilssen, Signe, Torodd Kinn. 2017. . Maal og Minne 2017, 123-145.
• Kinn, Torodd. 2016. PÃ¥ leit etter samanhengar mellom helgenkult og namneskikk: Synneve og Borni. Namn og Nemne 33, 57-70.
• Kinn, Torodd. 2015. Mannsnamnsgeografi i Noreg i 1801. Klyngjeanalyse brukt ±èÃ¥ eit stort antroponymisk materiale. NORNA-rapporter 91, 53-63.
• Kinn, Torodd. 2014. Synneva i sør, Synneve i nord? Vokalutgang i kvinnenamn i Nordre Bergenhus i skriftlege kjelder frÃ¥ perioden 1750–1801. Namn og Nemne 31, 93-105.
• Kinn, Torodd. 2014. . Norsk Lingvistisk Tidsskrift 32, 62–99.
• Kinn, Torodd. 2013. Tobias i to bølgjer. Zakaris Svabo Hansen, Jógvan í Lon Jacobsen, Tina K. Jakobsen, Kristin Magnussen, Turið Sigurðardóttir (red.), Frá Sturlungu til West Venture. Heiðursrit til Anfinn Johansen á 60 ára degnum, 141–156. Tórshavn: Fróðskapur. Faroe University Press.
• Kinn, Torodd. 2012. Nominalet: tankar om topologi, ordklassar og sentrisitet. Hans-Olav Enger, Jan Terje Faarlund, Kjell Ivar Vannebo, red., Grammatikk, bruk og norm. Festskrift til Svein Lie ±èÃ¥ 70-Ã¥rsdagen, 15. april 2012, 173–188. Oslo: Novus.
• Kinn, Torodd. 2011. . Maal og Minne 2011, 137–142.
• Kinn, Torodd. 2011. Namna Desiderius, Desideria og Diss i Sunnfjord. Ein genealogisk støtta studie av ei namnegruppe. Namn og Nemne 28, 7–26.
• Kinn, Torodd. 2011. Førenamnsgeografi i 1801: Nordmøre, Romsdal og Sunnmøre. Namn og Nemne 28, 27–56.
• Kinn, Torodd. 2011. Førenamnsgeografi i Bergenhus-amta i 1801. Studia anthroponymica Scandinavica 29, 63–104.
• Kinn, Torodd. 2009. . Maal og Minne 2009, 37–47.
• Kinn, Torodd. 2007. Den historiske utviklinga til ord ±èÃ¥ -vis. Del 2: Analysar. Maal og Minne 2007, 158–186.
• Kinn, Torodd. 2007. Den historiske utviklinga til ord ±èÃ¥ -vis. Del 1: Dokumentasjon. Maal og Minne 2007, 9–28.
• Fløttum, Kjersti, Trine Dahl, Torodd Kinn, Anje Müller Gjesdal, Eva Thue Vold. 2007. Cultural identities and academic voices. Kjersti Fløttum, red., Language and discipline perspectives on academic discourse, 14–39. Cambridge: Cambridge Scholars Publishing.
• Fløttum, Kjersti, Torodd Kinn, Trine Dahl. 2006. «We now report on ...» versus «Let us now see how ...»: Author roles and interaction with readers in research articles. Ken Hyland, Marina Bondi, red., Academic Discourse across Disciplines, 203–224. Bern: Peter Lang.
• Fløttum, Kjersti, Trine Dahl, Torodd Kinn. 2006. Academic Voices – across languages and disciplines. Amsterdam: John Benjamins. E-bok:
• Kinn, Torodd. 2005. Tilbod og innbydingar: imperativ med la i forskingsartiklar. Norsk Lingvistisk Tidsskrift 23, 145–175.
• Kinn, Torodd. 2005. Ord ±èÃ¥ -vis i moderne norsk: samansetningar, avleiingar – og bøyingsformer? Maal og Minne 2005: 45–78.
• Kinn, Torodd. 2005. Plays of we-hood: What do we mean by we? Akademisk Prosa 3, 129–142.
• Kinn, Torodd. 2005. Denne artikkelen analyserer … ­ Den tenkjande forskaren i norske forskingsartiklar. Svein Lie, Gudlaug Nedrelid, Helge Omdal, red., MONS 10. Utvalde artiklar frÃ¥ det tiande Møte om norsk sprÃ¥k i Kristiansand 2003, 183–194. Kristiansand: Høyskoleforlaget.
• Kinn, Torodd. 2004. Stribevis af eksperter, drøssevis av sjansar, hinkvis med kaffe : An emerging plural of abundance in the Scandinavian languages. Fred Karlsson, red., Proceedings of the 20th Scandinavian Conference of Linguistics, Helsinki, January 7–9, 2004. Helsingfors: University of Helsinki, Department of General Linguistics. .
• Kinn, Torodd. 2004. Cognitive research agents in academic prose. Akademisk Prosa 2, 137–149.
• Kinn, Torodd. 2001. Pseudopartitives in Norwegian. Bergen: Institutt for lingvistikk og litteraturvitskap.  
• Kinn, Torodd. 2000. SprÃ¥k som sosiale objekt og forskjellen mellom noko og inkje. Randi B. Brodersen, Torodd Kinn, red., SprÃ¥kvitskap og vitskapsteori. Ti nye vitskapsteoretiske innlegg, 148–165. Larvik: Ariadne.
• Kinn, Torodd. 2000. Eit par tankar om par. Øivin Andersen, Kjersti Fløttum, Torodd Kinn, red., Menneske, sprÃ¥k og fellesskap. Festskrift til Kirsti Koch Christensen ±èÃ¥ 60-Ã¥rsdagen 1. desember 2000, 135–140. Oslo: Novus.
• Kinn, Torodd. 1999. Partiklar og komplementatorar. Om ordklasseinndeling i Norsk referansegrammatikk. Nordica Bergensia 21, 55–66.
• Kinn, Torodd. 1998. Drøssevis av forsømte avleiingar: ord ±èÃ¥ -vis. Nordica Bergensia 19, 101–126.
• Kinn, Torodd. 1994. Prepositional phrases in Norwegian. Internal structure and external connections – an LFG analysis. Skriftserie, nr. 45. Bergen: Institutt for fonetikk og lingvistikk.

Bokmeldinger og liknende

• Torodd Kinn. 2013. Tankar om Norsk grammatikk for andresprÃ¥kslærere femten Ã¥r etter førsteutgÃ¥va. Marte Nordanger, Silje Ragnhildstveit, Aasne Vikøy (red.), Fra grammatikk til sprÃ¥kpolitikk. Utdrag fra Jon Erik Hagens forfatterskap, 206–213. Oslo: Novus.
• Kinn, Torodd. 2013. Noggrant om norsk namneskatt. (Melding av Kristoffer Kruken og Ola Stemshaug: Norsk personnamnleksikon. 3. utg. Samlaget 2013.) Dag og Tid 37/2013 s. 31.
• Kinn, Torodd. 2010. Camilla Wide & Benjamin Lyngfelt (red.): Konstruktioner i finlandssvensk syntax. SkriftsprÃ¥k, samtal och dialekter. Helsingfors 2009: Svenska litteratursällskapet i Finland. 300 s. Norsk Lingvistisk Tidsskrift 28, 148–150.
• Kinn, Torodd. 2006. Lars Heltoft, Jens NørgÃ¥rd-Sørensen & Lene Schøsler (red.): Grammatikalisering og struktur. København 2005: Museum Tusculanums Forlag. 306 s. Norsk Lingvistisk Tidsskrift 24, 298–302.

Faglige utgreiinger

• Kinn, Torodd. 2011. . Upublisert. 10 s. 

Populærvitenskapelige tekster

• Kinn, Torodd. 2026. . ³§±è°ùÃ¥°ì±è°ù²¹³Ù 17. april 2026.
• Kinn, Torodd. 2022. . ³§±è°ùÃ¥°ì±è°ù²¹³Ù 17. februar 2022.
• Kinn, Torodd. 2020. . ³§±è°ùÃ¥°ì±è°ù²¹³Ù 18. desember 2020.
• Kinn, Torodd. 2019. ³§±è°ùÃ¥°ì±è°ù²¹³Ù 16. august 2019.
• Kinn, Torodd. 2012. . Bergens Tidende 5. august 2012, 21.
• Kinn, Torodd. 2006. Fag, fagmenneske og fagsprÃ¥k. ³§±è°ùÃ¥°ì²Ô²â³Ù³Ù 2/2006, 5­–7 og 47

Pedagogiske tekster

• Kinn, Torodd. 2024. . Upublisert. 38 s.
• Kinn, Torodd, Lars Anders Kulbrandstad. 2023. . Innføring i det norske sprÃ¥ksystemet. 5. utg. Oslo: Universitetsforlaget. (Ã’g elektronisk bok.)
• Torodd Kinn. 2016. SprÃ¥kets mønstre. Norsk sprÃ¥klære med øvingsoppgaver. 4. utg. Oslo: Universitetsforlaget. (Elektronisk utg.: 2019.)
• Kinn, Torodd. 2012. . Upublisert. 27 s.
• Kinn, Torodd. 2011. . Upublisert. 14 s.
• Kinn, Torodd. 2010. Hovudtrekk av dansk uttale i samanlikning med norsk. Upublisert. 26 s.
• Kinn, Torodd. 2002. OppgÃ¥ve- og materialsamling til SprÃ¥k og sprÃ¥kvitskap. Skriftserie, nr. 52. Bergen: Institutt for lingvistikk og litteraturvitskap.

Redigerte bøker og tidsskrift

• Neteland, Randi, Torodd Kinn, red. 2022. .
• Hognestad, Jan Kristian, Torodd Kinn, Terje Lohndal, red. 2019. Fonologi, sosiolingvistikk og vitenskapsteori. Festskrift til Gjert Kristoffersen. Oslo: Novus.
• 2016 (1). Oslo: BymÃ¥lslaget/Novus. Red.: Jon Gunnar Jørgensen, Torodd Kinn.
• 2015. Oslo: BymÃ¥lslaget/Novus. Red.: Jon Gunnar Jørgensen, Torodd Kinn.
• 2014. Oslo: BymÃ¥lslaget/Novus. Red.: Jon Gunnar Jørgensen, Torodd Kinn, Lars S. Vikør.
• Akademisk Prosa 3. Bergen: Romansk institutt. 2005. Red.: Torodd Kinn.
• Akademisk Prosa 2. Bergen: Romansk institutt. 2004. Red.: Kjersti Fløttum, Torodd Kinn.
• Brodersen, Randi B., Torodd Kinn, red. 2000. SprÃ¥kvitskap og vitskapsteori. Ti nye vitskapsteoretiske innlegg. Larvik: Ariadne.
• Andersen, Øivin, Kjersti Fløttum, Torodd Kinn, red. 2000. SprÃ¥k, menneske og fellesskap. Festskrift til Kirsti Koch Christensen ±èÃ¥ 60-Ã¥rsdagen 1. desember 2000. Oslo: Novus.